スポンサーサイト
--.--.--.--
スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ハナミズキ
08.11.2008.Sat
歌音 / Comment:0 / Trackback:0


【歌ってみた】 一青 窈 ハナミズキ 【halyosy】


--就是halyosy翻唱一青窈的《ハナミズキ》這首歌。--

一青窈 相關


ハナミズキ(花水木)

作词:一青窈 作曲:マシコタツロ

空を押し上げて
手を伸ばす君 五月のこと
どうか来てほしい
水际まで来てほしい
你伸出双手
向上撑开一片天空 是五月时分
多么希望你能过来
希望你来到水边


つぼみをあげよう
庭のハナミズキ
想给你一蕊花苞
院子里的花水木


薄红色の可爱い君のね
果てない梦がちゃんと
终わりますように
君と好きな人が
百年続きますように
淡红色可爱的你
希望无尽的梦终有结果
希望你和心爱的人百年好合


夏は暑过ぎて
仆から気持ちは重すぎて
一绪にわたるには
きっと船が沈んじゃう
夏天热过了头
连我的心情也感觉沉重了起来
一起摆渡的话
船一定要沉没的


どうぞゆきなさい
お先にゆきなさい
一路顺风
请君先行


仆の我尽がいつか実を结び
果てない波がちゃんと
止まりますように
君と好きな人が
百年届きますように
我的忍耐终有开花结果的一天
希望无止尽的波浪终有风平浪静的一天
希望你和心爱的人百年好合


ひらり蝶々を
追いかけて白い帆を扬げて
母の日になれば
ミズキの叶、赠って下さい
追逐翩翩飞舞的蝴蝶
扬起白帆
母亲节时
请送给我 水木之叶


待たなくてもいいよ
知らなくてもいいよ
等不及也好
不明了也罢


薄红色の可爱い君のね
果てない梦がちゃんと
终わりますように
君と好きな人が
百年続きますように
淡红色可爱的你
希望无尽的梦终有结果
希望你和心爱的人百年好合


仆の我尽がいつか実を结び
果てない波がちゃんと
止まりますように
君と好きな人が
百年届きますように
我的忍耐终有开花结果的一天
希望无止尽的波浪终有风平浪静的一天
希望你和心爱的人百年好合


君と好きな人が
百年届きますように
希望你和心爱的人百年好合
.. / url





 内緒にする
08
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

◆ Abbey B.C.◆ -by chry-
◆ 人.生.路.過.紀.念.冊 ◆
 ★☆⊂(・∀・⊂)☆★

chry 

Author:chry 
音:/kri:/

主:
在職漫畫作者。
(只是個小作者,跟漫畫【家】相差100光年的距離。)

次:
同人志突發參加者/
半退役偶爾復活cosplayer/
少女心正太控/
大怪獸/
反人類傾向/

地球降落坐標:
中國 廣州

喜:花盛貓懶,天氣不錯。

志願:
一天睡眠25小時,
每月睡足32日,
睡到死爲止。

“我死了以後,就把我的骨灰撒到編輯部。”

無更新期間代表死期將近;
有更新代表逃避死期將近。

本blog内所有圖像照片禁止轉載(附特別應允説明的除外)。
如已轉載,敬請刪除。

 ☆★ヾ(o・ω・o)ゞ☆★
 +(*≧∀≦)b°.。..+*+

個人畫集1《蕾絲》
lace-book.jpg

個人畫集2《琉璃》
liuli-book.jpg

《星軌是天空的道路》
liuli-book.jpg
單行本 1

liuli-book.jpg
單行本 2
 pixiv☆20842


pixiv規則請謹記

禁止投稿他人作品
禁止擅自向博客或其他网站轉載pixiv里的他人作品
禁止一切商業宣傳行爲
禁止對其他利用者進行誹謗中傷隱私侵害等行爲

--------------------------

在PIXIV:
①我在見識世界的廣闊
②我要體會無壓力的創作
③我想知道自己站在哪裏
④我想知道自己能去到什麼地方

・如果不幸在那裏看見我,請裝作不認識,那裏並沒有名為『CHRY』的這個人以及『CHRY』這個名字所涵蓋的局部地區性意義。本人個性怕生且熱情不足,無話找話的寒暄請恕不回復。
・如果您認可我的畫,感謝您的慷慨打分。
・如果您覺得我不成氣候,感謝您言之有物的指導。

我區區一個小作者,不能代表中國漫畫插畫界水平、不能代表職業圈水平、不能代表某商業機構作者整體水平、不能代表整個民族現階段發展水平等等,請勿對我投入過多誇張的期望,非常感謝您的錯愛。如果遇上過激的攻擊,我會行使自衛的權利。請理解被狗咬而打狗這個行爲的合理性,不分白是非一律無條件低頭的這種“謙卑”我做不來。
PIXIV上比我優秀的世界各地作者至少超過一萬打,拿我去跟他們比較簡直是侮辱他們,請不要做這些傻事。


我從來沒有否認過自己水平不足甚至畫得很爛,
但至少我已經起跑了,並且沒有停歩。


謝謝您特意前來關注。
 ・*.。. .。.*・゜゚・*.。. .。.*・゜゚・
 猫殖中
 big brother is watching u
 リンク
© ◆ Abbey B.C.◆ -by chry- All rights reverved. Design by TRUNK

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。