原作HIDAKAさん把去年年末的作品優化再發佈。
鏡音レン
00時 誕生
02時 6歳 小學入學
03時 9歳
04時 12歳 中學入學
06時 18歳 自立
09時 27歳 遇見一位叫リン的出色女性
10時 30歳 決定與這位女性共度人生
11時 33歳 成爲了爸爸
12時 36歳 繼續在職場上努力
15時 45歳 爲了接下來的再戰鬥,小小地休息
20時 60歳 退休在家
22時 66歳 “リン,謝謝你願意陪我度過很多快樂的時間”
23時59分 鏡音レン度過了滿足的人生,享年72歳
無論聼幾多次,都是涙腺崩壊的作品;蓮的聲音隨著年齡的轉變也有著調教上的活性化,作者的想法和感情都非常細膩。
------以下轉自
vocaloid中文歌詞wiki------
人生時計作詞:HIDAKA
作曲:HIDAKA
編曲:HIDAKA
歌:鏡音レン
翻譯:kankan
半夜0點 我醒了 外面景色還很暗
將會變亮吧 光會照進來吧
半夜2點 我突然想要去接觸外界的事物
非常稀奇 感覺一切都很新鮮
半夜4點 不知不覺有了同伴
和我一樣蓄力等待著個自的黎明
接受著許多刺激我在這裡感到雀躍不已
要開門了
早上6點 我的黎明 今天要做什麼度過呢
想做的事太多了 不知道要從哪邊開始
我的一天才剛要起跑
就算失敗也沒關係 再重來就好了
早上9點 我認識了一位充滿魅力的的女性
早上10點我決定和她度這一天
痛苦和高興的時候都有你陪伴
剛過早上11點時 新生命來到了我身邊
我的早上就快要結束了
還有很多事情想要作
下午12點 我的時間還在持續前進
為了不要留下遺憾 不想要後悔
下午3點 休息一下吧 是不是太趕了呢
雖然有點疲累 可是不能一直休息
晚上8點 我一邊回想今天一天發生的事情 一邊笑著
我很滿足這樣美好的一天
晚上10點 我的一天就快要結束了
在那之前要向和我共度的你道謝…
謝謝…謝謝…謝謝…願意和我在一起 Ah
11點59分 現在 閉上眼睛
如果下次醒來時還能和你一起快樂的度過就好了…-------------------------------------------
2008版本
PV上小細節的變化注目,最後彈幕哭聲一片。